Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:22
KRALJ DAVKOV
:03:26
Gendler!
:03:33
- Dobro jutro, gospod Sanderson.
- Zdravo.

:03:35
Dobro jutro, Peter.
:03:36
Kako si?
:03:40
Gospodje.
:03:41
Dobro, Peter je tu.
Lahko zaènemo.

:03:44
V redu.
Gremo na nujne posle.

:03:46
Prišla je novica,
:03:47
da je bogata naslednica
gospa Virginija Arnes

:03:50
odpustila svoje davène odvetnike.
:03:53
Virginija Arnes.
:03:54
... ima 74 let, rojena in
vzgojena v Atini, Georgia.

:03:57
Pri trinajstih so
:03:58
... jo poslali v internat v Anglijo,
:04:00
...kjer je bivala do nedavnega.
:04:03
To je bilo dva dni nazaj.
:04:05
Odlièno.
:04:06
Vsi smo slišali,...
:04:08
da ima gospa Arnes
apetit za napredovanje.

:04:12
In da je dala nov pomen
besedi "konzervativno".

:04:15
Ne bo lahko...
:04:17
Ona je paranoièna in
sumièava. Peter...

:04:20
Jaz sem pravi zanjo...
:04:21
Samski sem. Lahko sem pri njej
ponoèi, med vikendi...

:04:24
Ali se ne poroèiš v nedeljo, Todd?
:04:26
To je prilagodljivo.
:04:28
In Peter, noèem da se to,
:04:30
vmeša v tvoj izlet na Havaje.
:04:32
Vi kar pojdite.
:04:34
Jaz bom poskrbel za to.
:04:37
M a h a i o.
:04:40
No, to je res požrtvovalno
od tebe, Todd.

:04:42
Vi mladi sigurno cenite svojo rit...
:04:46
...ualnost v podjetju, še
:04:48
posebej na vsakoletni igri softball-a.
:04:51
Ampak 74-letna konzervativna ženska?
:04:55
Gospe Arnes ne bomo
zaraèunali niti enega centa

:04:59
za naše svetovanje.

predogled.
naslednjo.