:16:00
ko sem 'mela no v roki.
:16:04
Èas je da gre.
:16:06
Pros'm te, poslu' me.
Dej mi sam sekundo.
:16:09
Ne, nimam sekunde èasa.
:16:10
Okej, okej, a lahko sam neki
reèem, pros'm.
:16:12
Kaj?
:16:13
Nisem jst kriva.
:16:15
Ti kur...
:16:19
Jst ne grem...
:16:44
To je tvoj otrok Peter in ne
ga zdej zanikat!
:16:49
Ne deli mi tega!
:16:51
Ti lae, Peter!
:16:53
Ti ve da mi pomeni vse!
:16:57
Z A K A J?
:16:58
Kako si mi to lahko naredu, Peter?
:17:00
Reku si mi da sem tvoja
lepa Afrika kraljica.
:17:04
In jst sem te ljubila zarad' tega, Peter!
:17:07
Vseen mi je blo, èe je
tvoja majhna stvar kriva...
:17:11
In Bog ve, da nis'm hotla tiste
tvoje podpore za otroka.
:17:13
Otrok je sam' hotu zvezo
s svojim belim fotrom.
:17:19
Mali èokoladni - vanila fantek.
:17:21
Od te magiène noèi v tisti bajti.
:17:23
Oh!
:17:25
Pridi. Samo bodi tiho!
:17:28
Poèak', moji èevlji.
:17:30
- G. Sanderson? - Wooo!
:17:32
Ali je vse v redu?
:17:33
Mislila sem da sliim èrnce.
:17:36
Ne. Nobenega èrnca ni bilo tukaj.
:17:39
Oh?
:17:42
Pa... lahko noè, potlej.
:17:45
Oh, hm...
:17:47
Lahko noè.
:17:53
Pojdi!
:17:54
Ajde, greva!
:17:59
Ustavi se, poèakaj me tukaj.