:21:00
Bila si skupaj z njim v isti sobi.
:21:02
Kaj si pa prièakovala?
:21:03
Halo. Bil je apartma...
se pravi veliko prostora.
:21:06
Srèek, lepo se imej, rada te imam.
:21:08
In prosim, bodi dobra do svojega brata
in mu pomagaj pri branju.
:21:11
- Bom.
- Hvala.
:21:12
Ali ima e vedno probleme?
:21:15
Ja, bori se z branjem vsak dan,
ampak vsaj malce napreduje.
:21:18
Oèi je priel.
:21:20
Hvala ti, srèek.
:21:23
Ne skrbi, srèek.
:21:24
Tudi oèka je neumen, pa je postal odvetnik.
:21:27
Ashley!
:21:28
Jaz nisem neumen.
:21:29
- Tako je.
- Ne, ne, ne. Seveda ne.
:21:31
Hej, oèka je priel.
:21:32
Ko e govorimo o neumneih...
:21:34
Hej, kako je moja mala punèka?
:21:36
Zdravo, oèka.
:21:38
Hej, kako si ti velikan?
:21:39
Ahhh, glej ga.
:21:41
Zdravo, Kate.
:21:44
Zdravo.
:21:45
Ashley, nisem vedel,
da bo ti tudi tukaj.
:21:48
Kakno prijetno preseneèenje.
:21:49
Peter, ti se pa dobro stara.
:21:52
Takole bomo naredili.
Pojdimo do kluba in gremo plavati.
:21:55
Oou, to se slii veliko bolje kot Maui.
:21:58
Ve kaj, Ashley,vsi ne ivimo
od tega, da obiramo
:22:00
bogate starèke za njihov denar.
:22:02
Nekateri od nas moramo delati, da preivimo.
:22:04
Peter, izgleda veliko bolj
intiligentno, ko ima usta zaprta.
:22:07
Ne zaènita s tem. Nimam èasa.
:22:09
Otroka, pojdita po svoje stvari.
:22:10
V redu, dobro.
:22:12
Ampak opozorila sem te,
:22:13
da se ni treba poroèiti s prvim
kretenom, ki ga sreèa na faksu.
:22:17
Zdaj pa odhajam, imam zmenek.
:22:19
Ne obnaaj se lepo.
:22:22
Katerega kretena si sedaj
nala da ga obere?
:22:24
Ne obnaaj se tako otroèje.
:22:31
Hej.
:22:34
Uau. Izgleda èudovito.
:22:36
Hvala.
:22:37
Mmm.
:22:39
Mmm, ivjo.
:22:41
Uf, Peter, to je Glen.
:22:44
Hej.
:22:45
Hej, g. Sanderson.
Vesel sem, da vas vidim.
:22:48
Da, veseli me da sem te spoznal.
:22:49
Hm, kaj èe bi tokrat
naredila ov na cesti?
:22:53
V redu.
:22:55
Poèakam te zunaj.
:22:56
V redu.
:22:58
"ov na cesti, ha?"
:22:59
Samo nehaj.