:30:03
V redu, v redu, v redu, policija.
:30:06
Hm, ne.
Ne bodo prili tako hitro.
:30:08
Hm, varnostnik.
:30:09
Ne, verjetno bi ga polomila.
:30:25
A, denar.
:30:28
Vzela ga bo.
:30:29
ivjo, ivjo.
Na,samo... na, karkoli.
:30:32
In bo e veè tega,
samo pojdi zdaj.
:30:35
Ne. A - a, tip,
midva biznis.
:30:38
Tip?
:30:39
Oh, ali ti nisem povedal?
Midva sedaj hodiva.
:30:42
Temu se reèe ulièni sleng.
:30:43
To je sleng: "jaz ne grem nikamor,
:30:45
dokler mi ne pomaga reiti
mojega problema".
:30:47
Glej, gospa Arnes,
naa zelo vana stranka...
:30:50
bo prila vsako minuto.
:30:57
Dober dan.
:30:59
Dober dan.
G. Sanderson?
:31:01
Oo, ja.
V jedilnici.
:31:02
Hvala vam.
:31:04
Charlene, kaj èe bi midva
:31:06
la ob bazen na kaken kojtejl?
:31:09
Kdo je ta butelj?
:31:11
Ve kaj, to je dobra ideja.
Kar hoèeta, napiita na moj raèun.
:31:13
Noè'm pit koktejla.
Rab'm tvojo pomoè.
:31:16
Gospodièna.
:31:17
e en Martini.
:31:19
O hudièa, da ne!
Sej ne govori men?
:31:21
Ashley, ona ne dela tukaj.
:31:23
Èe ni tukaj zaradi dela,
zakaj pa je tu?
:31:25
O ne baba, raj' si napumpaj
svoje joke.
:31:28
Ona je sestra moje bive ene.
:31:30
Moral bi jo e leta nazaj ubiti.
:31:32
To je gospa Arnes!
:31:36
Mmm. Tist' star' elez' zgleda leht.
:31:40
Ja, Ja. Ti mora iti.
:31:41
Ali imate radi ostrige, Charlene?
:31:45
Ja, misl'm da se lahko mal sprehod'm.
:31:48
A majo k'kne perutke na aru tle?
:31:51
V redu. Kar hoèe, ja.
:31:53
- A lahko spim pr' teb' u bajti?
- Ja.
:31:54
- In bo delu na mojmu primeru?
- 24 ur na dan.
:31:57
In grem, k oèist' mojo kartoteko.
:31:58
Reciva da je e oèièena.