Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:01
S tabo?
:29:02
Kar pozabi.
:29:04
Au!
:29:05
Kako izgleda?
:29:06
No, celo noè sem pripravljal.
:29:08
Absolutno brilijantno.
:29:10
In imaš najboljšo biografijo kar
sem jih kdaj videl.

:29:13
Ta biografija me je prikrajšala
za mnogo zabave v življenju.

:29:20
Kva dogaja, mam'ca?
:29:21
Išèem mizo gospoda Sandersona.
:29:23
Midva sva kolega s faksa.
:29:24
V-v-v uredu. On je v jedilnici.
:29:27
Naj vam pokažem...
:29:28
Ooo, ne, ne, ne, ne, ne.
:29:29
Veš kva? Ga bom presenet'la.
:29:35
Ne, ti si v odliènem stanju
:29:37
V redu, prav imaš.
Niè mi ne more iti narobe.

:29:40
To sem poèel že milijonkrat,
z pomembnimi strankami...

:29:43
...tako, da sem dobro...
:29:44
- Opa!
- Kaj?

:29:47
O, ne!
:29:50
Oo, zazibaj boke,
ti boginja kokosa.

:29:53
Boginja kokosa? To je tisti
grozen šok, ki sem ti ga opisal.

:29:56
To je Charlene?
:29:59
Ali me je videla?
:30:03
V redu, v redu, v redu, policija.
:30:06
Hm, ne.
Ne bodo prišli tako hitro.

:30:08
Hm, varnostnik.
:30:09
Ne, verjetno bi ga polomila.
:30:25
A, denar.
:30:28
Vzela ga bo.
:30:29
Živjo, živjo.
Na,samo... na, karkoli.

:30:32
In bo še veè tega,
samo pojdi zdaj.

:30:35
Ne. A - a, tip,
midva biznis.

:30:38
Tip?
:30:39
Oh, ali ti nisem povedal?
Midva sedaj hodiva.

:30:42
Temu se reèe ulièni sleng.
:30:43
To je sleng: "jaz ne grem nikamor,
:30:45
dokler mi ne pomagaš rešiti
mojega problema".

:30:47
Glej, gospa Arnes,
naša zelo važna stranka...

:30:50
bo prišla vsako minuto.
:30:57
Dober dan.
:30:59
Dober dan.
G. Sanderson?


predogled.
naslednjo.