Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:00
Zdej gremo s froci mal na bazen.
:33:03
Mogoèe se bomo spomn'l k'kšn
vic o belcih, a ne otroc'?

:33:06
Oo - ho!
:33:07
Oo, otroka jo imata tako rada.
:33:09
- Kakšen smisel za humor.
- Ja.

:33:10
Peter, jaz grem k bazenu.
:33:12
Èe me potrebuješ bom tam.
:33:14
Gospa Arnes.
:33:16
Kar tukaj gospa Arnes.
:33:18
Pridi, William.
:33:19
Ali imate papirje?
:33:21
Oo, da, da, imam.
:33:22
Èudna oblaèila za varuško.
:33:24
Veste to je moda...
... zaradi otrok.

:33:26
- Auu!
- W i l l i a m..

:33:39
Zdravo, družina Sanderson!
:33:44
Georgey, ne pozabi, danes je noè za poker!
:33:46
Ne bom.
:33:47
Kako naj bi pozabil?
:34:08
Želim, da nazdraviva.
:34:09
Dobro.
:34:11
Mm - hmm.
:34:12
Na naju.
:34:16
Da bova vedno...
:34:19
- Mmm.
- Oprosti. Moj je.

:34:21
Saj se ne boš javila, kajne?
:34:23
Pa, lahko da, ...
...lahko je kdo od otrok.

:34:28
Samo minutko.
:34:36
Oprosti.
:34:38
Halo?
:34:39
Hej, jaz sem.
:34:41
Oo, zdravo, Ashley. Je vse v redu?
:34:43
Ne vem.
:34:45
Danes sem videla Petra,
bil je v klubu.

:34:48
Pogovarjal se je z debelo èrnko.
:34:50
Kaj? O èem govoriš?
:34:53
Rekel je, da je njihova varuška.
:34:54
Ni zgledala kot nobena varuška.
:34:57
Vsa... tetovirana,
èudno obleèena, prostaška.


predogled.
naslednjo.