:34:08
elim, da nazdraviva.
:34:09
Dobro.
:34:11
Mm - hmm.
:34:12
Na naju.
:34:16
Da bova vedno...
:34:19
- Mmm.
- Oprosti. Moj je.
:34:21
Saj se ne bo javila, kajne?
:34:23
Pa, lahko da, ...
...lahko je kdo od otrok.
:34:28
Samo minutko.
:34:36
Oprosti.
:34:38
Halo?
:34:39
Hej, jaz sem.
:34:41
Oo, zdravo, Ashley. Je vse v redu?
:34:43
Ne vem.
:34:45
Danes sem videla Petra,
bil je v klubu.
:34:48
Pogovarjal se je z debelo èrnko.
:34:50
Kaj? O èem govori?
:34:53
Rekel je, da je njihova varuka.
:34:54
Ni zgledala kot nobena varuka.
:34:57
Vsa... tetovirana,
èudno obleèena, prostaka.
:35:01
Bila je...
:35:03
Oo, tebi je to smeno? To je smeno?
:35:07
Sem jaz smena?
:35:09
Ne, ne. To ni smjeno.
:35:11
Si se smejala meni?
:35:12
Oh, nisem...
:35:13
Stoj. Pojdi stran.
:35:15
Ne, nisem se smejala tebi.
:35:17
Samo... poèakaj.
:35:19
Hmm, ve, jaz poznam Petra.
:35:22
Vsega svojega èasa e ne bo
zapravil za otroka.
:35:25
On gre in najame nekoga!
:35:26
Resno, Kate! Ta enska ni bila varuka.
:35:28
Nekaj mora narediti.
:35:30
Videla sem to ensko.
Jaz sem bila tam, ne ti.
:35:32
Ali ne bi poklicala za vsak sluèaj?
:35:34
Hvala ti.
:35:36
Posluaj, Peter je èisto odgovoren.
:35:39
Saj ni tak, da bi najel kaznjenca.
:35:42
Jaz ne bi bila tako sigurna.
:35:44
Auu!
:35:45
No poglejva...
upiranje aretaciji, napad na uradno osebo...
:35:48
ponavljanje zmerjanja...
:35:50
in... pretepanje...
:35:52
Kaj nej... mal sem b'la ivèna...
:35:55
Tvoja obleka in osebna iskaznica
sta bili na mestu zloèina.