Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:04
Hmm.
:48:11
No, poglej se, ves odrasel si.
:48:16
V hiši ni nobene hrane.
:48:18
V redu, kaj bi rad povedu?
:48:24
No, jaz sem laèen.
Si ti tudi?

:48:29
A bi me rad povabu ven?
:48:30
No, ne.
:48:35
Ja, bi.
:48:39
Okej.
:49:04
O, poglej letnik tega vina.
:49:07
Res, povem ti, ta plac je hud!
:49:10
Ali nisii mislila "to je prijetno"?
:49:12
Zakva so ob izrazu "hudo" tko
smotan' poèut'š?

:49:15
Ti si zelo pametna... èe samo
poizkusiš govoriti angleško in

:49:18
uporabiš, kar si se nauèila v
zaporu

:49:20
in na internetu,
si lahko že jutri pravnica.

:49:22
A misl'š da bojo trkal
na moja vrata in me vzel v šolo.

:49:25
Ti si toèno takšna oseba, ki jo hoèejo.
:49:27
Zakaj pa bi mogla to narest?
:49:30
Sej sem bla v tvoji pisarni.
:49:32
Vsi so zategneni, polni dela,
:49:34
zmatrani, pod stresom,
ne vidjo svoje familije...

:49:36
- "O, Ed gre"
- "O, Tobias"

:49:38
Jst dobim vroèino sam da stop'm
ke notr!

:49:40
Hej, to ljudje poènejo.
Delajo.

:49:42
Posluši me, jst sem
tist kar je obvezn vse nardila.

:49:46
Štir' leta.
:49:47
Èe te tok skrbi za moj prihodnost,
:49:49
mi sam pomagi, oprat moje ime.
:49:51
Od t'm naprej bom že sama.
:49:52
Tud jst mam svoje sanje,
svoje cilje v živlenju.

:49:56
- Hej, dej mi to.
:49:57
Hej! Zakaj si to naredila!?
:49:59
- Zato k preveè delaš.
- To je moj telefon!


predogled.
naslednjo.