Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:00
Ne.
1:05:04
Hmm...
1:05:06
Z otrokoma se imamo fino.
1:05:08
Odlièno. Me veseli, da se imaš
dobro z njo.

1:05:10
Njima.
1:05:17
Kaj?
1:05:19
Izgledaš, hm...
1:05:21
Ja.
1:05:22
Spoèita.
1:05:24
Lepo. Izgledaš lepo.
1:05:27
Torej, mislim...
... pridem kasneje po otroka

1:05:30
Oh, hotel sem vprašati,
èe sta lahko pri meni do petka.

1:05:34
Res?
Nisi preveè zaposlen?

1:05:37
Ne.
1:05:41
Potem pa ja, v redu.
1:05:43
To je super, Peter.
1:05:45
Èe si hotela priti...
1:05:54
Ti kar.
1:05:56
Oprosti.
1:06:01
Halo?
1:06:02
Yo, priveè' svojo rit domov, pes.
1:06:04
Doma bom ko bom hotel, punca.
1:06:06
Ne takoj prid'.
Arneska je rekla da pr'haja.

1:06:09
O, èisto sem pozabil na to.
1:06:12
Oh, žal mi je. M-m-moram iti.
1:06:15
Na nekaj sem pozabil,
1:06:16
ampak rad bi dokonèal ta pogovor,
1:06:18
tako, da te poklièem,
ali daj pa ti mene na moj mobitel.

1:06:22
Adijo!
1:06:55
- Je že prišla?
- Ne!

1:06:57
Vse je razmetano!

predogled.
naslednjo.