Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:01
Halo?
1:06:02
Yo, priveè' svojo rit domov, pes.
1:06:04
Doma bom ko bom hotel, punca.
1:06:06
Ne takoj prid'.
Arneska je rekla da pr'haja.

1:06:09
O, èisto sem pozabil na to.
1:06:12
Oh, žal mi je. M-m-moram iti.
1:06:15
Na nekaj sem pozabil,
1:06:16
ampak rad bi dokonèal ta pogovor,
1:06:18
tako, da te poklièem,
ali daj pa ti mene na moj mobitel.

1:06:22
Adijo!
1:06:55
- Je že prišla?
- Ne!

1:06:57
Vse je razmetano!
1:07:00
Vse moramo poèistiti!
1:07:02
Hej, pojdi gor in se pripravi!
1:07:04
In zakaj še bereš?
1:07:05
Gremo gor!
Ajde! Ajde! Ajde! Ajde! Ajde!

1:07:07
Hej, yo, P., dokler imaš minuto...
1:07:09
nekaj sem ti hotela povedati...
1:07:12
Moralo bo poèakati.
1:07:25
Otroka, prišla je!
1:07:34
Gospa Arnes?
1:07:36
Oh!
1:07:37
Takoj bom prešla k bistvu, g. Sanderson.
1:07:41
Širijo se govorice,
1:07:43
da je v vašem privatnem življenju,
tako kot v vaši hiši nered,

1:07:49
in zaradi tega sem zelo razburjena.
1:07:51
Ne vem, kdo vam je dal napaène informacije,
vendar, prosim, vstopite.

1:07:54
Ne bi rad videl,
da ste nesigurni

1:07:56
o meni in moji družini.
1:07:59
Sarah? Georgey?

predogled.
naslednjo.