Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Sada idem dole na bazen sa decom.
:33:03
Možda opet napravimo neku
šalu sa belcima, deco?

:33:06
Oo - ho!
:33:07
Oo, deca je mnogo vole.
:33:09
- Kakav smisao za humor. - Da.
:33:10
Peter, idem ja sad do bazena.
:33:12
Ako ti budem trebao, znaš gde sam.
:33:14
Gdjo. Arness.
:33:16
Uu, ovuda, gdjo. Arness.
:33:18
Hajde, William.
:33:19
Imate li dokumenta?
:33:21
Oo, da, da, imam.
:33:22
Èudna odeæa za dadilju.
:33:24
Pa da to je moda zbog dece.
:33:26
- Ouu! - W i l l i a m.
:33:39
Zdravo, porodico Sanderson!
:33:44
Georgey, nezaboravi noæ za poker!
:33:46
Neæu.
:33:47
Kako mogu to da zaboravim?
:34:08
Želim da nazdravimo.
:34:09
Dobro.
:34:11
Mm - hmm.
:34:12
Za nas.
:34:16
Da uvek možemo...
:34:19
- Mmm. - Izvini. Moj je.
:34:21
Oo, neæes valjda da se javiš?
:34:23
Pa, možda je... možda
je neko od moje dece.

:34:28
Samo jedan minut.
:34:36
Izvini.
:34:38
Halo?
:34:39
Hej, ja sam.
:34:41
Oo, zdravo, Ashley. Sve je u redu?
:34:43
Ne znam.
:34:45
Videla sam Peter-a izašao
je do kluba, danas.

:34:48
Smeškao se sa jednom
velikom crnkinjom.

:34:50
Šta? O èemu to prièaš?
:34:53
Rekao je da mu je dadilja.
:34:54
Nikada nisam videla takvu dadilju.
:34:57
Sva je... tetovirana,
razbacana, èudno obuèena.


prev.
next.