Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Ti poseduješ tu džunglu i niko
:56:02
ne može da doðe i da se zeza sa tvojim ponosom!
:56:04
Tako je! Svidja mi se to.
:56:07
Daa! Nisi spreman da trpiš
ta sranja! Hajde, sad!

:56:09
Budi zver! Šta æeš da uradiš
kada ona poène da te jaše, haa?

:56:12
Pobrinuæu se za nju! Eto
šta æu da radim!

:56:14
- U - huu! Uh - huu! - Ti si moja, Kate!
:56:16
- Jaši tu svetleæu batinu!
- Netrebaju ti više ova.

:56:18
Imaš svoja! Pronašao si svoja jaja!
:56:20
Daa, netrebaju mi ta jaja! Imam ja svoja!
:56:27
Mandingo!
:56:31
Ono što se dešava u tvom
privatnom životu nas se netièe,

:56:34
ali ako to poène da utièe na firmu,
:56:35
onda moramo da obratimo pažnju na to.
:56:37
Momci, mi smo samo pomerali statuu,
:56:39
i jednostavno smo izgubili
ravnotežu, i pali.

:56:41
Moja sestra je pod utiskom
:56:43
da ste vi zaskakali svoju dadilju.
:56:46
Nisam zaskakao svoju dadilju!
:56:48
Peter, sigurno razumeš
da ako gdja Arness

:56:52
posumlja u bilo kakvu
nestabilnost kod vas...

:56:57
Ne postoji nikakva
nestabilnost u mojoj kuæi.

:57:01
Sigurna si da možeš da veruješ tom tipu?
:57:03
Pa, hej, pomaže mi
da obnovim moj sluèaj.

:57:05
Imaš li neki trag?
:57:07
Pa, snimak iz banèine kamere za prismotru
:57:10
je na putu ovamo,
:57:11
a i našli smo svedoèenje
koje bi moglo da pomogne.

:57:14
Pa, to je super, mala.
:57:15
Ako mogu bilo šta da uradim da ti pomognem,
:57:17
bilo šta... samo zovi.
:57:21
Moram da palim.
:57:23
Hej, Udovice, ako si
mislio to što si upravo rekao,

:57:26
to neæe biti lak posao.
:57:28
Znam da neæe.
:57:31
Jednostavno moram da znam da ako stvari
postanu èupave,

:57:34
neæeš pobeæi od mene.
:57:36
Na ovo sam èekao èetiri godine.
:57:39
Neæu da zabrljam.

prev.
next.