:57:01
Sigurna si da moe da veruje tom tipu?
:57:03
Pa, hej, pomae mi
da obnovim moj sluèaj.
:57:05
Ima li neki trag?
:57:07
Pa, snimak iz banèine kamere za prismotru
:57:10
je na putu ovamo,
:57:11
a i nali smo svedoèenje
koje bi moglo da pomogne.
:57:14
Pa, to je super, mala.
:57:15
Ako mogu bilo ta da uradim da ti pomognem,
:57:17
bilo ta... samo zovi.
:57:21
Moram da palim.
:57:23
Hej, Udovice, ako si
mislio to to si upravo rekao,
:57:26
to neæe biti lak posao.
:57:28
Znam da neæe.
:57:31
Jednostavno moram da znam da ako stvari
postanu èupave,
:57:34
neæe pobeæi od mene.
:57:36
Na ovo sam èekao èetiri godine.
:57:39
Neæu da zabrljam.
:58:08
Planira li jo neku kraðu?
:58:12
Ne. Zato si to rekao?
:58:14
Ne znam.
:58:15
Moda zato to sam èuo
reèi "posao" i "vruæe"
:58:18
koje povezuju dvoje tetoviranih ljudi?
:58:20
To je samo moj bivi deèko
prièala sam ti o njemu... Udovica.
:58:24
On samo pokuava da mi se vrati.
:58:26
Mm - hmm.
:58:28
Govorim ti istinu!
:58:30
Vidi, samo nisam elela da ga vidi,
:58:32
jer Udovica, on nije bio ba najbolji deèko,
i znam da bi poèeo da me spopada.
:58:39
Sada ti je iznenada stalo do toga ta ja mislim?
:58:43
Nije.
:58:46
Moda.
:58:49
Malèice.
:58:54
Nema vie kasnih poseta?
:58:56
Reè.
:58:58
Osuðena zloèinaèka èasna?
:58:59
Nevino osuðena zloèinaèka èasna.