:28:08
Läget, mamma?
:28:09
Jag söker efter Sandersons bord.
Vi är gamla collegekompisar.
:28:12
Okej.
Han är inne i matsalen.
:28:15
-Jag kan visa dig.
-Nej, nej, nej.
:28:17
Jag överraskar honom.
:28:22
Nej, allt är som det ska.
Jag ska iväg nu.
:28:25
Du har rätt.
Inget kan gå fel.
:28:27
Jag har gjort det här 1 miljon gånger
med viktiga klienter, så jag klarar mig.
:28:31
-Shazam.
-Vad?
:28:34
Nej.
:28:36
Kör hårt,
din kakaogudinna.
:28:40
Kakaogudinna? Det är henne
jag berättade om förut.
:28:43
Är det Charlene?
:28:45
Såg hon mig?
:28:49
Okej, okej, okej, polisen.
:28:52
Nej.
De hinner aldrig hit i tid.
:28:54
Vakter.
:28:55
Hon skulle säkert
klara av henne.
:29:10
Pengar.
:29:13
Pengar tar hon.
:29:14
Här, ta bara...
Ta allt.
:29:17
Och det finns mer
om du bara går härifrån nu.
:29:20
Nej, min pojkvän.
Vi har affärer ihop.
:29:23
Pojkvän?
:29:24
Sa jag inte det?
Vi är tillsammans nu.
:29:26
-Det är gatusnack.
-Det betyder :Jag går inte-
:29:29
-förrän du hjälper mig
med mitt problem.
:29:31
Mrs Arness, är en mycket viktig klient,
och hon kommer alldeles strax.
:29:41
God middag.
:29:42
God middag.
Mr Sanderson?
:29:44
Ja.
Han är i matsalen.
:29:46
Tack.
:29:48
Charlene, hur skulle det
vara om vi två-
:29:50
-gick och tog en drink
nere vid poolen?
:29:53
Vem är den
här dåren?
:29:54
Det var en bra idè.
Sätt upp allt på min räkning.
:29:56
Jag vill inte ha någon drink.
Jag vill ha din hjälp.
:29:59
Miss.