1:03:05
Om du vill komma över, så...
1:03:13
-Svara du.
-Ursäkta mig.
1:03:19
-Hallå?
-Kom hem mig dig nu.
1:03:22
Jag kommer hem när jag vill.
1:03:24
Du måste komma nu. Arness sa
att hon är på väg över hit nu.
1:03:27
Det hade jag
precis glömt bort.
1:03:29
Förlåt mig.
Jag måste åka nu.
1:03:31
Det var något som
jag hade glömt bort.
1:03:33
Men jag vill fortsätta
det här samtalet.
1:03:35
Jag ringer dig eller du mig
på min mobil.
1:03:38
Hej då!
1:04:10
-Är hon kommit ännu?
-Nej!
1:04:12
Det ser ut som ett
bombnedslag här!
1:04:15
-Vi måste städa upp här nu!
1:04:17
Upp med er och gör er klara.
Vad läser du?
1:04:20
Upp med er!
Iväg! Iväg!
1:04:22
Hördu, P.
När vi nu har en stund över-
1:04:24
-det är något som jag har
velat berätta för dig.
1:04:26
Det får vänta.
1:04:39
Ungar.
Hon är här.
1:04:48
Mrs Arness?
1:04:51
Jag ska gå rakt på sak,
Mr Sanderson.
1:04:55
Det går rykten att ditt
privatliv och hem är en katastrof.