1:30:00
Du, Howie, hon är okej.
1:30:03
Charlene...
1:30:06
Gör mig en tjänst, min kära.
Skräm mig inte sådär en gång till.
1:30:09
Annars måste jag ge dig smisk,
om jag inte verkar för påflugen.
1:30:16
Han är ett riktigt
missfoster.
1:30:19
-Är du Sanderson?
-Ja.
1:30:21
-Vänta, vänta. Hon är oskyldig.
-Spara det till senare.
1:30:24
Jag kan bevisa det.
1:30:35
Mr Sanderson...
det var rätt starkt gjort.
1:30:38
Du skulle bli en
sjutusan till agent.
1:30:39
Tack ska du ha. Men jag
vet inte om jag gjorde något-
1:30:42
-som en vanlig man inte---
-Tack, än en gång.
1:30:46
Mr Sanderson...
Där är du.
1:30:48
Ditt uppförande är
avskyvärt.
1:30:52
Avsky...
1:30:54
Avskyvärt.
1:30:56
- Avskyv...
- Avskyvärt.
1:30:58
Jag vet.
1:31:00
-Shakespeare.
-Shakespeare.
1:31:03
Jag ska se till att du bli avsre...
1:31:05
Avsred...
1:31:08
Avskera...
1:31:12
Avskedad?
1:31:14
Avskedad.
1:31:16
Åt helvete med det.
1:31:18
Jag tror att jag är lite hög.
1:31:21
Berätta inte för någon att du
har sett mig i det här tillståndet.
1:31:25
-Mrs Arness...
-William.
1:31:28
-Gud, du är allt en ful hund...och tung.
-Jag kan hålla honom.
1:31:32
Tack.
1:31:33
- Finns det en dygnet-runt-
servering här?
1:31:37
Jag vet var det finns en.
Jag kör dit.
1:31:39
-Jag är förfärligt hungrig.
-Är ni okej?
1:31:41
Vad tror du?
1:31:42
Var lugn, G-mom.
1:31:44
Kom tillbaka, G-mom.
1:31:46
Fullt ös, polarn!
1:31:53
Det är inte bra nog, du får
fortsätta att försöka, eller hur?
1:31:56
Jag ringde Arness fyra gånger.
Hon vill bara prata med Peter.
1:31:59
-Då får vi väl behålla honom här.
-Hej på er, killar.