1:34:01
Roligt att se dig igen.
1:34:05
Kate...
1:34:06
Hej.
1:34:11
Jag måste fixa några
saker med Howie.
1:34:16
Kate, det här är Charlene.
Charlene, det här är Kate.
1:34:21
Hej. Du har verkligen skakat om
saker och ting här.
1:34:25
Det är det jag är bäst på.
1:34:29
-Det är ett nöje att få träffa dig, Kate.
-Tack.
1:34:33
Ta hand om honom
åt mig.
1:34:41
-Hej.
-Hej.
1:34:48
Vad gör du?
1:34:50
Jag menar, inte vad du gör,
jag menar vad vill du?
1:34:57
Jag undrade bara...hur ofta du tar
genvägen förbi mitt hus?
1:35:04
Tekniskt sett?
1:35:08
Så gott som varje dag.
1:35:12
Du vet,
tekniskt sett-
1:35:17
-så är det förföljelse.
1:35:21
Men det är rätt sött.
1:35:25
Kate...
1:35:28
Det är en sak som
jag vill prata med dig om.
1:35:36
Allt gammalt är glömt-
1:35:38
-och du har lindat mig
runt ditt finger.
1:35:43
Vad menas med det?
1:35:45
Det betyder att jag
älskar dig.