:21:00
You stayed in
the same room with him.
:21:02
What did you expect?
:21:03
Hello. It was a suite --
plenty of floor space.
:21:05
Sweetiepie, have a wonderful
time. I love you.
:21:08
Please be good to your brother
and help him with his reading.
:21:10
-I will.
-Thank you.
:21:12
Is he still having problems?
:21:15
Oh, he struggles every day,
but he's improving.
:21:18
-Dad's here.
-[ Video game beeping ]
:21:20
Thank you, sweetiepie.
[ Smooches ]
:21:22
Don't worry, sweetie.
:21:24
Daddy's stupid, too,
and he became a lawyer.
:21:26
Ashley!
:21:27
I'm not stupid.
:21:29
-That's right.
-No, no, no. Of course not.
:21:31
Hey, Dad's here.
:21:32
Speak of the dummy.
:21:34
Hey, how's my little girl
doin', huh?
:21:36
Hi, Dad.
:21:37
Hey, how's it goin', big guy?
:21:39
Ahhh, here you go.
:21:41
Hi, Kate.
:21:44
Hi.
:21:45
Oh, Ashley, I didn't realize
you were gonna be here.
:21:47
What a pleasant surprise.
:21:49
Peter,
you're almost aging well.
:21:52
Okay, I thought we'd go down
to the club and take a swim.
:21:55
Ooh, that sounds
much more fun than Maui.
:21:57
You know, Ashley,
not all of us earn our living
:21:59
by milking rich geriatrics
out of their money.
:22:02
Some of us have to work
for a living.
:22:03
You sound much more intelligent
with your mouth shut.
:22:07
Let's not start this.
I don't have time.
:22:08
Kids, go get your stuff.
:22:10
All right, fine.
:22:11
But I warned you
:22:13
about marrying the first
jerk-off you met out of college.
:22:16
Now, if you'll excuse me,
I have a date.
:22:19
Don't be good.
:22:21
What morgue did you find
this one at?
:22:24
Stop being so childish.
:22:29
[ Knock on door ]
:22:31
Hey.
:22:33
Wow.
You look beautiful.
:22:35
Thank you.
:22:37
Mmm.
:22:39
Uh, hi.
:22:41
Uh, Peter, this is Glen.
:22:44
Hey.
:22:45
Hey, Mr. Sanderson.
Nice to see you.
:22:47
Yeah, nice to meet you.
:22:49
Uh, what do you say
we get this road on the show?
:22:52
Okay.
:22:55
I will meet you outside.
:22:56
Okay.
:22:57
Road on the show.
:22:58
Just don't.