:16:00
býçak elimdeyken.
:16:02
Bunu sadece söylemiþ olman bile
benim için bir sorun.
:16:04
-Ama böyle düþünmedim.
-Artýk gitme vakti.
:16:06
Lütfen, beni bir dinle.
Bana sadece bir dakikaný ver.
:16:09
Hayýr, bir dakikam yok.
:16:10
Tamam, sadece bir þey
söyleyebilir miyim, lütfen?
:16:12
Ne?
:16:13
Suçu ben iþlemedim.
:16:15
Seni kaba ana--
:16:19
Gitmiyorum.
:16:44
Bu senin bebeðin,
Peter, sakýn bunu inkar etme!
:16:48
DNA testi sen olduðunu gösterdi!
:16:51
Yalancýsýn, Peter!
:16:53
Küçük Kareem senden, biliyorsun!
:16:57
Neden?!
:16:58
Bana bunu
nasýl yaparsýn, Peter?!
:17:00
Bana senin güzel Afrikalý Kraliçen
olduðumu söyledin.
:17:04
Ve seni bunun için
sevdim, Peter!
:17:07
Küçük þeyinin
kývrýk olmasýný umursamadým.
:17:10
Ve küçük Kareem
nafakaný istemiyor.
:17:13
O sadece beyaz babasýyla
bir iliþki istiyor.
:17:18
Küçük çikolata vanilya karýþýmý,
:17:20
aþk yuvamýzdaki o büyülü geceden kalma.
:17:25
Haydi.
Sadece sessiz ol!
:17:28
Bir saniye bekle.
Ayakkabýlarým.
:17:30
-Bay Sanderson?
-Hey!
:17:32
Her þey yolunda mý?
:17:33
Zenci konuþmasý duyduðumu
sandým.
:17:36
-Hayýr. Burada
konuþan bir zenci yok.
:17:41
Öyleyse... iyi geceler.
:17:47
Ýyi geceler.
:17:53
Haydi!
:17:54
Haydi, haydi!
:17:59
Dur sen. Dur sen.
Orada bekle.