:15:01
Bir bakalým.
Bunu nasýl açýklayabilirim?
:15:03
Daha yeni bir ýslahhaneden azat oldum...
:15:06
Tamam. Anladým
:15:07
Büyük bir iþtesin, ve senin için
iþ yapsýn diye birini buluyorsun,
:15:10
ve internete baðlanýp
kendini yanlýþ tanýtýyorsun.
:15:13
Oluyor böyle þeyler
ve ben de bir enayiyim
:15:14
ama þimdi gitmen gerek,
çünkü bu iþ bitti.
:15:17
Ahh, hayýr, hayýr, hayýr.
:15:18
Bisküvi,
kendini yanlýþ tanýttýn.
:15:20
Oðlan çocuðu gibi açýk -- lütfen.
:15:22
Gri.
:15:23
Ceza avukatý olduðunu söylemiþtin.
:15:26
Dosyana baktým.
:15:27
Sen sümsük bir vergi avukatýndan
baþka bir þey deðilsin.
:15:29
Vergi avukatý ceza avukatýdýr zaten.
:15:31
Öyle mi?
:15:33
Þey iyi o zaman,
çünkü ben bunu için buradayým.
:15:36
O zaman anlat.
:15:37
Þey, davamý tekrar açmak istiyorum.
:15:40
Sen ne yaptýn,
yoldan geçerken birilerini mi zýmbaladýn
:15:45
Zýmbalamak?
:15:47
Þey, sen bildiðimiz
gangsterlerdensin, deðil mi?
:15:50
Hayýr dostum. Silahlý soygundan içerideydim,
ama ben yapmamýþtým.
:15:54
Tabi tabi hiç kimse yapmamýþtýr zaten.
:15:55
Bu konuþmayý yapýyor olamam ben.
:15:57
Çünkü sen tam suçlu tipisin.
:15:58
Eðer suçlu olsaydým seni çoktan deþmiþtim,
:16:00
býçak elimdeyken.
:16:02
Bunu sadece söylemiþ olman bile
benim için bir sorun.
:16:04
-Ama böyle düþünmedim.
-Artýk gitme vakti.
:16:06
Lütfen, beni bir dinle.
Bana sadece bir dakikaný ver.
:16:09
Hayýr, bir dakikam yok.
:16:10
Tamam, sadece bir þey
söyleyebilir miyim, lütfen?
:16:12
Ne?
:16:13
Suçu ben iþlemedim.
:16:15
Seni kaba ana--
:16:19
Gitmiyorum.
:16:44
Bu senin bebeðin,
Peter, sakýn bunu inkar etme!
:16:48
DNA testi sen olduðunu gösterdi!
:16:51
Yalancýsýn, Peter!
:16:53
Küçük Kareem senden, biliyorsun!
:16:57
Neden?!
:16:58
Bana bunu
nasýl yaparsýn, Peter?!