:29:01
Seninle mi?
:29:02
Seni unutun.
:29:05
Nasýl gözüküyor?
:29:06
Þey, bütün gece, düzeltme yaptým.
:29:08
Kesinlikle harika.
:29:10
Ve sen gördüðüm
en temiz sicile sahipsin.
:29:13
O temiz sicil yüzünden hayatta
pek çok eðlenceden mahrum kaldým.
:29:15
Bilmiyorum, tatlým.
:29:18
Bir þey söyleme.
Seni duyabilir.
:29:20
Neler oluyor anne?
:29:21
Sanderson'ýn masasýný arýyorum.
:29:23
Biz eski okul arkadaþlarýyýz.
:29:24
Ta-Ta-Tamam.
O ye-yemek odasýnda.
:29:27
Be-Ben size göstereyim.
:29:28
Oh, yo, yo, yo, yo, yo.
:29:29
Bak ne diyeceðim --
Ben ona sürpriz yapacaðým.
:29:35
Hayýr, harika gözüküyorsun.
Ben gidiyorum.
:29:37
Tamam, haklýsýn.
Hiçbir þey ters gidemez.
:29:40
Bunu önemli müþterilerle
daha önce milyonlarca kez yaptým,
:29:42
yani iyiyim.
:29:44
-Shazam.
-Ne?
:29:47
Yo, hayýr.
:29:50
Dön ve çalkala,
seni kakao tanrýçasý.
:29:53
Kakao tanrýçasý mý?
Bu sana bahsettiðim o kötü sürpriz.
:29:56
Charlene bu mu?
:29:59
Beni gördü mü?
:30:03
Tamam, tamam, tamam, polis.
:30:06
Yo, hayýr.
buraya yeterince çabuk gelemezler.
:30:08
Güvenlik.
:30:09
Hayýr, muhtemelen onu haklar.
:30:25
Para.
:30:28
Para alacaktýr.
:30:29
Selam, selam. Ýþte, burada--
Ýþte burada her neyse.
:30:32
Ve bunun geldiði yerde daha fazlasý da var,
eðer hemen gidersen.
:30:35
Hayýr, erkek arkadaþým.
Ýþimiz var.
:30:38
Erkek arkadaþ mý?
:30:39
Ha, sana söylemedim mi?
Artýk çýkýyoruz.
:30:42
Bu bir tür argo.
:30:43
''Sen benim problemimi çözmeme
yardým edene dek,
:30:45
hiçbir yere gitmiyorum''un
sokak diliyle söyleniþi.
:30:46
Bak, Bn. Arness,
çok önemli bir müvekkil,
:30:50
her an buraya gelebilir.
:30:57
Tünaydýn.
:30:58
Tünaydýn.
Bay Sanderson burada mý?