Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:00
Sen oraya gidemezsin.
1:20:03
Ben ciddiyim be adam.
1:20:05
Down Low'a takýlan bir beyaz,
1:20:07
ya polistir, ya cesettir,
ya da 'crack' müptelasýdýr.

1:20:10
Mahallenin argosunu bile
konuþamýyorsun.

1:20:12
Bir þeyler bulurum.
1:20:14
Bu arada Howie sana
þunu söylememi istedi

1:20:16
''Mesafeler uçmuþ gitmiþ,
1:20:19
ve onu oyuna kaptýrmýþsýn.''
1:20:24
Gerçekten mi?
1:20:26
Bu birisinin bana söylediði
en hoþ þey.

1:20:32
Seni burada býrakacaðým
1:20:34
çünkü bir konferans görüþme
yapmak için ofise gitmem gerekiyor.

1:20:36
O zaman,
kýsa süre içinde görüþürüz.

1:20:38
Tamam. Oldu, sorun yok.
1:20:47
Evet, çýlgýn çocuk,
bana araba lazým.

1:20:50
Þimdi gelebilir misin?
1:20:54
Lanet olsun.
Kalpsiz, soðuk pezevenk.

1:20:57
Gendler bize bu iþi
ayarlamýþ gibi gözüküyor.

1:21:02
Sizi temin ederim Bayan Arness,
1:21:05
Peter Sanderson'ýn
Tobias, Kline ve Barnes ile

1:21:07
hiçbir iliþkisi kalmadý.
1:21:09
Ýyi.
1:21:12
Bilekleriniz çok güzel.
1:21:13
Ne?!
1:21:15
Bir dansçý mýydýnýz?
1:21:19
Ya -- þey, evet.
Dans ederdim.

1:21:23
Eminim çok baþarýlý idiniz.
1:21:28
Siz ikiniz, nasýlsýnýz?
1:21:31
Umarým bir þeyleri
yarýda kesmemiþimdir.

1:21:33
Çok yaramazsýn.
1:21:35
Se-Sen burada ne arýyorsun?
1:21:37
Lütfen, Bayan Arness,
buraya sorun çýkartmaya gelmedim.

1:21:40
Þey, bu ilk olurdu.
1:21:42
Julia? Julia?
1:21:43
Julia þu anda biraz baðlý.
1:21:46
Sadece beni dinlemeniz gerek.
1:21:48
Bütün bunlardan Peter deðil,
ben sorumluyum.

1:21:51
Demek istediðim,
adam çok iyi bir avukat.

1:21:53
Ve tanýdýðým en dürüst
insanlardan biri.

1:21:56
-Bunun doðruluðundan þüphe ederim.
-Kapa çeneni, aptal.

1:21:58
Bir dostuna yardým etmek için,
göze aldýklarýný


Önceki.
sonraki.