1:21:02
Sizi temin ederim Bayan Arness,
1:21:05
Peter Sanderson'ýn
Tobias, Kline ve Barnes ile
1:21:07
hiçbir iliþkisi kalmadý.
1:21:09
Ýyi.
1:21:12
Bilekleriniz çok güzel.
1:21:13
Ne?!
1:21:15
Bir dansçý mýydýnýz?
1:21:19
Ya -- þey, evet.
Dans ederdim.
1:21:23
Eminim çok baþarýlý idiniz.
1:21:28
Siz ikiniz, nasýlsýnýz?
1:21:31
Umarým bir þeyleri
yarýda kesmemiþimdir.
1:21:33
Çok yaramazsýn.
1:21:35
Se-Sen burada ne arýyorsun?
1:21:37
Lütfen, Bayan Arness,
buraya sorun çýkartmaya gelmedim.
1:21:40
Þey, bu ilk olurdu.
1:21:42
Julia? Julia?
1:21:43
Julia þu anda biraz baðlý.
1:21:46
Sadece beni dinlemeniz gerek.
1:21:48
Bütün bunlardan Peter deðil,
ben sorumluyum.
1:21:51
Demek istediðim,
adam çok iyi bir avukat.
1:21:53
Ve tanýdýðým en dürüst
insanlardan biri.
1:21:56
-Bunun doðruluðundan þüphe ederim.
-Kapa çeneni, aptal.
1:21:58
Bir dostuna yardým etmek için,
göze aldýklarýný
1:22:01
bir bilseydiniz.
1:22:02
Dinle...kýz kardeþ...
1:22:04
''Kýz kardeþ''?
1:22:06
Neden Sanderson'a geri
dönmüyorsun,
1:22:08
ve aranýzdaki þu ''Orman Ateþi''
numaralarýna,
1:22:11
ben polisleri çaðýrmadan?
1:22:13
Bu kadarý yetti, hoþ çocuk.
1:22:15
Hiç büyük acýyla tanýþtýn mý?
1:22:16
Kiminle?
1:22:22
Yerinde olsam
bunu yapmazdým!
1:22:24
Nedenmiþ o?
1:22:25
Anýnda, ait olduðun yere
hapishaneye döneceksin.
1:22:28
Tamam. Bu kadar yeter.
1:22:29
-Bu ne cüret!
1:22:30
Demin söylediðimi unut gitsin.
1:22:32
Belli ki zor yolla öðrenenlerdensin.
1:22:34
Howie?
1:22:35
Burasý benim evim,
bana ne yapacaðýmý kimse söyleyemez --
1:22:41
William.
1:22:49
Ben Kate Sanderson.
Çocuklarýmý gördünüz mü?
1:22:51
-Oradalar.
-Oh!
1:22:54
Oh, Tanrým!
1:22:55
Neler oluyor?
1:22:57
FBl, Bayan.
1:22:59
Evet, bir çeþit arama yapýyorlar.