:05:34
Кинай се върна!
- Кинай!
:05:36
Кинай, вълнуваш ли се, че днес
ще получиш духовният си камък?
:05:40
Това не е камък.
Това ще е моят тотем.
:05:44
Най-вероятно ще ми дадат
съблезъб тигър
:05:46
за смелост, сила или величие.
:05:49
Нещо, което ми подхожда.
:05:50
Какво ще кажеш за един мамут,
заради дебелата ти глава?
:05:52
Просто вържи кошницата както трябва.
:05:54
Не се притеснявай.
:05:56
Никоя тъпа мечка няма да се
приближи до рибата.
:05:58
Просто я вържи.
:06:00
Просто я вържи.
:06:02
Върна се!
Хей, Танана се върна!
:06:04
Хайде!
:06:07
Хайде, Кинай, да вървим!
:06:08
Хайде.
:06:09
Танана носи камъкът ти!
Хайде!
:06:46
Танана...
- Какво?
:06:47
Танана...
- Какво?
:06:49
Здравей, съкровище.
:06:52
Какво голямо момиче.
:06:57
Когато всеки от нас достигне възрастта...
:06:59
великите духове ни разкриват...