Brother Bear
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:01
Престани с разказите!
:44:03
Не ме интересува кога с Бинки сте намерили
:44:05
най голямата шишарка на света.
:44:08
Първо, той се казва Бъки, а не Бинки.
:44:11
Второ, не беше шишарка, а жълъд.
:44:14
И беше огромен.
Дори по-голям от дебелата ти глава.

:44:17
Големият ни пазител ни изоставя, а?
:44:19
Да, по-добре да го последваме.
Хайде.

:44:21
Аз... можеш ли да си извъртиш кракът?
:44:23
Не, мога... не мога да сляза...
- Аз също.

:44:26
Добре, момчета.
Тогава ние...

:44:28
Тогава ще ги настигнем по-късно, а?
:44:31
Готино пътуване, а?
- Красота.

:44:34
Знаеш ли какво си мислех.
Май сега е най-подходящото време

:44:37
аз да покарам, а?
:44:38
Отпусни се и се наслаждавай на пътуването.
:44:40
А... Добре.
:44:45
Съжалявам, че се загубихме.
:44:48
Въпреки че вината е предимно твоя.
:44:50
Моя?
Това беше.

:44:52
Просто помни, че ако не бях аз,
:44:54
ти все още щеше да висиш с главата надолу.
:44:55
Да, но е по-добре от това да съм
:44:57
някъде надалеч,
заедно с теб и бърбъорещата ти уста.

:45:00
"Изгубих се. Не мога да намеря мама.
:45:02
Ще ме заведеш ли Потока със Сьомгата"
:45:03
Защо просто не пораснеш?
:45:05
Добре. Тогава тръгвам сам.
:45:06
Добре. Върви.
:45:08
Добре.
- Добре.

:45:09
Добре.
:45:27
Кода?
:45:29
Кода.

Преглед.
следващата.