:53:12
Ach ne!
:53:18
Co to dìlá?
Musíme zdrhat!
:54:31
Proè nás lidi tak nenávidí?
:54:33
- Jsme medvìdi.
- A to znamená?
:54:35
Ví.
Jsme ... vrazi.
:54:38
Poèkej, poèkej.
Kdo je tu vrah?
:54:40
- Medvìdi.
- Jací medvìdi?
:54:43
Ani jeden z nás takový není.
:54:44
Ví, urèitì ne vichni medvìdi.
Ty jsi v pohodì, ale..
:54:48
vìtina medvìdù jen èeká na záminku,
aby mohla zaútoèit na èlovìka.
:54:53
Kenai, to on na nás zaútoèil.
:54:58
A bude straí,
pochopí to.