:09:03
Yeah!
:09:06
Oh...
:09:12
-There he is.
-Ohh.
:09:14
Ha ha! Come here£¬ loverboy.
:09:17
-Uhh. Leave me alone.
-Aw£¬ Kenai£¬ wait.
:09:20
-Uhh.
-I'm sorry.
:09:22
What?
:09:23
Your totem--
I think it's really great.
:09:26
-You do?
-Yeah.
:09:27
-And I made you something.
-Really?
:09:30
Now when you skip around
loving everybody...
:09:33
you'll smell so sweet.
:09:34
-Ugh. Uhh!
-Well£¬ isn't this nice?
:09:38
Instead of fighting£¬ you're
giving each other flowers.
:09:40
Yeah£¬ isn't it lovely?
:09:42
He's so in touch
with his totem already.
:09:44
Uhh!
:09:45
Hey£¬ dog breath£¬
go take care of the fish.
:09:47
Sure.
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:09:50
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:09:52
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:09:54
Kenai.
:09:56
Someday£¬ I'm going to just...
:09:59
He's just such a--
:10:00
Hey£¬ bonehead£¬ just because
his totem is wisdom...
:10:03
doesn't mean he's wise.
:10:04
I mean£¬ look at him.
:10:05
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:10:07
Hey! Whoa!
:10:08
ALL: Hi£¬ Denahi.
:10:09
Oh£¬ hi. Ha ha.
:10:11
-Aah!
-Ooh.
:10:12
-Let go!
-Yeah...
:10:14
I guess the spirits messed up
on both of our totems.
:10:16
You know£¬ I felt the same way
when Tanana gave me mine.
:10:18
-Get out of here.
-No£¬ really.
:10:20
I said£¬ "the eagle of guidance?"
What does that mean?
:10:24
Ha ha.
But now that I'm older...
:10:26
I know it's about
being a leader...
:10:27
and keeping an eye on you two.
:10:31
I just want to get
my handprint on that wall.
:10:34
Just be patient£¬ Kenai.
:10:36
When you live by your totem£¬
you will.
:10:39
-Really?
-Guarantee it.
:10:40
-Really?
-Guarantee it.
:10:44
But£¬ come on. The bear of love?
:10:47
I mean£¬
a bear doesn't love anyone.
:10:50
They don't think. They don't
feel. I mean£¬ they're--
:10:55
They're thieves.
:10:56
You didn't tie it off£¬ did you?
:10:58
Uh...
:10:59
You should've got
the totem of pinheads.