Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Hey£¬ bonehead£¬ just because
his totem is wisdom...

:10:03
doesn't mean he's wise.
:10:04
I mean£¬ look at him.
:10:05
Kenai loves me£¬ he loves me not.
:10:07
Hey! Whoa!
:10:08
ALL: Hi£¬ Denahi.
:10:09
Oh£¬ hi. Ha ha.
:10:11
-Aah!
-Ooh.

:10:12
-Let go!
-Yeah...

:10:14
I guess the spirits messed up
on both of our totems.

:10:16
You know£¬ I felt the same way
when Tanana gave me mine.

:10:18
-Get out of here.
-No£¬ really.

:10:20
I said£¬ "the eagle of guidance?"
What does that mean?

:10:24
Ha ha.
But now that I'm older...

:10:26
I know it's about
being a leader...

:10:27
and keeping an eye on you two.
:10:31
I just want to get
my handprint on that wall.

:10:34
Just be patient£¬ Kenai.
:10:36
When you live by your totem£¬
you will.

:10:39
-Really?
-Guarantee it.

:10:40
-Really?
-Guarantee it.

:10:44
But£¬ come on. The bear of love?
:10:47
I mean£¬
a bear doesn't love anyone.

:10:50
They don't think. They don't
feel. I mean£¬ they're--

:10:55
They're thieves.
:10:56
You didn't tie it off£¬ did you?
:10:58
Uh...
:10:59
You should've got
the totem of pinheads.

:11:01
Knock it off.
We'll just make another basket.

:11:04
We? Oh£¬ no.
:11:05
No. It took me two weeks
to make that basket.

:11:08
You get loverboy to do it.
:11:10
He's the one that's
messing things up all the time.

:11:12
Typical Kenai.
:11:13
All right.
I'll go get your basket.

:11:16
Kenai£¬ wait. Kenai!
:11:21
What?
:11:31
Uhh. Unh! Unh!
:11:41
Unh!
:11:44
SITKA: Kenai!
:11:48
Kenai!
:11:50
-Where'd he go?
-lf we're lucky£¬ far away.

:11:53
Huh.
:11:54
KENAI: Aah!
:11:56
Uhh!
:11:58
Kenai!

prev.
next.