Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Èekaj, èekaj ,što si rekao.
-Ima puno medvjeda i tone riba.

:35:05
Ne, ne, ti znaš gdje svijetlost dodiruje zemlju?
Da, na vrhu planine pored trke lososa.

:35:10
Ti me zezaš? -Ne, ne, oni su praktièno jedna
pored druge. Hajde, pokazat æu ti, biti æe sjajno.

:35:18
Obeæavam da æemo izbjeæi svaku zamku
na koju naletimo. -Neæu više upadati u...

:35:24
zamke.
-Hajde, što kažeš?

:35:30
Siguran si da mi možeš pokazati gdje
svjetlo dotièe zemlju. -Da, nema problema.

:35:40
Ako me ti usporiš. -Neæu, obeæavam.
:35:44
U redu, kreæemo sutra.
:36:01
I smanji to medvjeðe maženje na minimum,
u redu, mali? -Ja se ne zovem mali.

:36:05
Nego Koda.
:36:14
Kako se ti zoveš?
:36:22
Dobar dan. -Kako si danas. -Imamo puno
toga za napraviti danas, pa da poènemo.

:36:28
-Samo mi daj sekundu. -U redu.
:36:35
Pomozi mi da razbijem ovo.
-U redu, jesi li spreman sada.

:36:39
Skoro. Samo da napravim ovu vježbu. Ok.
:36:48
Iiii...Idemo.
:36:52
Ovo je dobro. -Nemoj se približavati
ovom busenu, tu nešto ne valja.


prev.
next.