Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Mama kaže da duhovi prave
sve magiène promjene na svijetu.

:43:06
Kao kada lišæe mijenja boje
ili mjesec mijenja oblik. -Da, znam.

:43:13
Znaš, za promjenu bi mogli
ostaviti sve kako je.

:43:18
Kako to misliš? -Moj brat je duh,
da nije njega ja ne bih bio ovdje.

:43:26
Ti imaš brata gore? Što mu se desilo?
Ubijen je od med...

:43:35
Od èudovišta.
:43:43
Kako se zove tvoj brat? -Sitka.
:43:46
Hvala Sitka, da nije bilo tebe
nikad ne bih upoznao Kenaia.

:43:56
Uvijek sam želio brata.
:44:19
Pa hoæeš li se igrati špijuna.
-U redu, ja æu prvi.

:44:26
Ja vidim nešto zeleno.
-Drvo?

:44:33
Ja vidim nešto visoko.
-Drvo?

:44:39
Ja vidim nešto sa granama
-Drvo!

:44:45
Ja vidim nešto dugaèko i vertikalno.
-Drvo!

:44:51
Ja vidim neš...-Drvo, moj red,
ja vidim... -Drvo.

:44:56
Ne raèuna se. -Ne, ne, raèuna se.
Nisam ni rekao ništa. -Raèuna se.


prev.
next.