Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:39:08
Palaukit!
:39:12
- Kaip sekasi, bebre?
- Ir tau, maþas lokiuk?

:39:15
Neþinojau, kad turi jaunesná brolá,
saldutis.

:39:18
- Ið tikrøjø jis...
- Bandëm apsispræst...

:39:22
Vijomës jus, nes...
Ar negalëtumëm laikytis kartu?

:39:25
- Keliauti su mumis?
- Bus linksma!

:39:27
- O kai medþiotojas mus pavys...
- Tu já suësi!

:39:31
- Ir visi bûsim saugûs.
- Palikom medþiotojà prie ðaltinio.

:39:34
Manai, jis neseka mûsø?
:39:36
Na taip, puiku.
:39:39
Turiu idëjà.
:39:41
Tai keistenybë.
:39:44
- Að vesiu.
- Atsikabink.

:39:47
Tai kur kas sunkiau,
nei gali pasirodyt.

:39:49
Nesugebësiu.
:39:50
Kà galiu pridurti?
Gale atrodau kaip medþiotojo trofëjus.

:39:57
Ðokit!
:40:33
/Tikrai, esu kelyje/
:40:40
Tai ðitaip atsimenu.
:40:42
Galima þaisti baltame sniege,
o geltonà ir þalià reikia aplenkti.

:40:46
Tai pagrindinë taisyklë.
:40:48
Prisiminiau.
:40:49
Þinai, dël ko negalima
laiþyti ledo gabalø?

:40:52
Vienà kartà vienas elnias palaiþë
ir jam prilipo lieþuvis.

:40:55
Bandë já atkabinti.
:40:57
Taip traukë,
kad nutraukë savo lieþuvá.


prev.
next.