links reviews stills brother bear

G
Late 2003
Very Large Release.

Moderate Acceptance

– Directed by Aaron Blaise
– More
– Language العربية Български Česky Dansk Ελληνικά English Español Suomi Français עברית Hrvatski Magyar 日本語 Lietuvių Latviešu Nederlands Polski Português Română Slovenščina Srpski Svenska Türkçe 中文

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Brother Bear

Brother Bear is the forty-third animated feature in the Disney animated features canon. It was produced by the Florida satellite of Walt Disney Feature Animation and released on November 1, 2003, by Walt Disney Pictures and Buena Vista Distribution. In the film, an Inuit boy pursues a bear in revenge for a battle with it he provoked in which his oldest brother is killed. He tracks down the bear down and kills it, but the Spirits, angered by this needless death, change the boy into a bear himself as punishment. Originally titled Bears, it was the third and final Disney animated feature produced primarily by the Feature Animation studio at Disney-MGM Studios in Orlando, Florida; the studio was shut down in March 2004, not long after the release of this film.

» more

LITHUANIAN

Brother Bear

Brother Bear

prev.

:00:04

vertimas: ROGER 20040403/

:00:31

< < BROLIS LOKYS > >

:00:44

Ði istorija nutiko labai seniai.

:00:47

Tuomet Þemæ valdë dideli þinduoliai.

:00:53

Ir ðtai mano ir mano dviejø broliø istorija.

:00:57

Kai buvome jauni, mus mokydavo,
kad pasaulyje pilna magijos.

:01:07

O ðito ðaltinis buvo daugybë ðviesø danguje.

:01:17

Viena sena moteris ið kaimo pasakë,
kad pasaulis - tai mûsø protëviø dvasios

:01:23

O jos gali pakeisti viskà pasauly.

:01:30

Maþi daiktai tapdavo dideliais

:01:35

Þiema virsdavo pavasariu

:01:41

Vienas daiktas nuolat keisdavosi kitu

:01:46

Bet pats maloniausias pasikeitimas,
kurá kada nors regëjau,

:01:49

buvo susijæs su mano broliu,

:01:51

berniuku, kuris labai norëjo
tapti vyru.

:01:59

Ant þemës!

prev.