1:05:15
Koda, atleisk man.
1:05:17
Man taip gaila.
1:05:55
Atsipraðau, Kenai.
1:05:57
Jau nebeþinau,
kà daryti.
1:06:00
Ir kaip.
1:06:16
Sitka?
1:06:28
- Atsipraðau.
- Jei að bûèiau vedæs, to nebûtø nutikæ.
1:06:31
- Baik.
- Nieko man neleidi daryti.
1:06:34
Nevaþiuok ant manæs! Pasakiau,
kad atsipraðau! Atleisk pagaliau!
1:06:36
- Neátikëtina, taranavau uolà.
- Atsirado ið niekur.
1:06:40
- Negaliu priimti tavo atsipraðymo.
- Tai ne mano kaltë!
1:06:43
Þiûrëk, ten tas maþasis lokiukas.
1:06:47
- Atrodo prislëgtas.
- Kas nutiko, maþiuk?
1:06:50
Nieko. Viskas tvarkoje.
1:06:53
Tai gerai.
Kuo baigëm?
1:06:54
O taip. Tu didelis apgailëtinas egoistas
ir niekuomet nepasikeisi.
1:06:58
- Kà?
- Atsibodai man jau.