:59:01
Tu esi nuostabiausia.
:59:04
Susiraskit sau olà!
:59:07
Jei gyvas bûtø Edgaras...
:59:09
EDGARAS: Moterie, èia esu!
:59:11
Myliu tave!
:59:13
Að pagausiu!
:59:15
Praðau, Koda.
:59:17
Tu irgi turi kà nors papasakoti.
:59:19
- Klausau?
- Teisingai. Pagavai - pasakoji.
:59:22
Niekad neþaidei
ðio þaidimo?
:59:25
- Toliau, Kenai.
- Kenai, pasakok.
:59:29
Gerai jau gerai.
:59:31
Norite þinoti,
kà veikiau ðiais metais?
:59:33
Iðsiruoðiau á paèià ilgiausià
ir sunkiausià kelionæ mano gyvenime.
:59:38
Ir su didþiausiu ðirdies skausmu,
koká gyvenime turëjau.
:59:44
Bet ar galima daugiau tikëtis
ið jaunylio brolio?
:59:48
Gaudyk, tavo eilë.
:59:51
Klausau, Koda.
:59:52
Gerai. Jau pasakoju.
:59:55
Ðiais metais pameèiau savo mamà.
Tai nutiko...
:59:58
kovojant su baisiausiu
þvërim pasauly.
1:00:01
Gerai, kas sekantis?
1:00:02
- Kà?
- Minutëlæ.
1:00:04
Visi norim iðgirsti
pasakojimo tæsiná.
1:00:07
Þinojau, kad taip pasakysi.
1:00:09
Taigi...
1:00:10
Tai buvo viena paèiø ðalèiausiø dienø
mano gyvenime.
1:00:15
Kartu su mama ëdëm.
Buvo puiku.
1:00:18
Staiga ji ástûmë mane á krûmus...
1:00:20
ir liepë sëdëti labai tyliai.
1:00:23
Pasakë, kad kaþkà pajuto.
1:00:25
Að irgi pradëjau uostyti.
1:00:27
Kaþkas miðke ëjo tiesiai á mus.
1:00:30
Ir vis artinosi.
1:00:34
Staiga, ið uþ medþiø...
1:00:36
iððoko medþiotojas!
1:00:40
Mama neturëjo kur atsitraukti.
1:00:43
Þvëris nuvarë jà
link didelio skardþio pakraðèio.
1:00:50
Ir puolë!
1:00:52
Mama buvo greitesnë.
1:00:54
Kol vël pasiruoðë pulti, mama atsistojo
ant uþpakaliniø letenø ir suurzgë "Eik sau!".