:41:00
Nuo to karto labai ðvepluoja.
:41:03
Ar kada nors nustoji pliaukðti?
:41:05
Paþiûrëk. Ðviesø skydas.
:41:08
Ið ten jau matosi dvasios.
:41:10
Girdëjai apie didþiasias dvasias?
:41:12
Taip, ten yra mano protëviai.
:41:16
Mama sako, kad dvasios atsakingos
uþ visus pasikeitimus pasauly.
:41:19
Uþ tai, kad lapai keièia spalvà,
o mënulis formà.
:41:23
- Arba uþ tai, kad buoþgalvis
pavirsta varle.- Suprantu.
:41:27
Kitaip, nei visuomet...
:41:29
gal galëtum palikti
kartelá viskà ramybëj?
:41:31
Kà turi galvoj?
:41:33
Mano brolis yra dvasia.
:41:35
Jei ne jis, manæs èia...
:41:37
manæs èia nebûtø.
:41:39
Ten ir tavo brolis?
:41:42
Kas jam nutiko?
:41:44
Já uþmuðë lok...
:41:48
þvëris.
:41:55
Kuo jis buvo vardu?
:41:57
Sitka.
:41:59
Aèiû tau, Sitka. Jei ne tu,
niekuomet nepaþinèiau Keno.
:42:08
Visada norëjau turëti brolá.
:42:30
Nori paþaisti spëliones?
:42:33
- Gerai, að pirmas.
- Tegu taip bus.
:42:35
Matau kaþkà...
:42:38
þalià.
:42:41
Medá?
:42:42
- Dabar jau að?
- Taip.
:42:44
Matau kaþkà aukðtà.
:42:48
Medá?
:42:50
Matau kaþkà...
:42:53
- ... su kamienu.
- Medá.
:42:56
Matau kaþkà...
:42:58
panaðø á rastà.