:05:02
Ved mûs pie nâkamâ
:05:04
Ceïojums beidzas
:05:06
Bet nâkamais jau sâkas
:05:09
Visu diþenie gari
:05:13
Paòemiet mûs aiz rokas un vadiet
:05:16
Pildiet mûsu sirdi un dvçseli ar visu, ko ziniet
:05:21
Parâdiet, ka jûsu acîs
:05:23
Mçs visi esam vienâdi
:05:26
Mçs visi viens otram esam brâïi
:05:28
Ðajâ pasaulç
:05:31
Patiesi brâïi
:05:33
-Kenai ir atgriezies!
-Kenai!
:05:36
Kenai, vai tu esi satraukts par savu garu akmeòa iegûðanu ðodien?
:05:40
Tas nav akmens. Tas bûs mans totçms.
Es visticamâk dabûðu, tâdu kâ zobenzobu tîìeris...
:05:46
par droðsirdîbu vai spçku, vai diþenumu...
:05:49
-Nu saprotiet, kaut ko, kas lîdzinâs man.
-Kâ bûtu ar mamutu par tavu resno galvu?
:05:52
-Vienkârði pârliecinies, ka esi piesçjis cieði grozu.
-Neuztraucies.
:05:56
-Neviens stulbs lâcis netiks tuvumâ ðîm zivîm.
-Vienkârði piesien.
:06:00
Vienkârði piesien.
:06:02
-Viòa ir atgriezusies! Hei, visi, Tanana ir atgriezusies!
-Nâc!
:06:07
Nâc, Kenai, ejam!
:06:08
Nâc! Nâc!
:06:09
Tananai ir tavs akmens! Nâc!
:06:16
Visu diþenie gari
:06:20
Paòemiet mûs aiz rokas un vadiet
:06:23
Pildiet mûsu sirdi un dvçseli ar visu, ko ziniet
:06:27
Parâdiet, ka jûsu acîs
:06:30
Mçs visi esam vienâdi
:06:33
Mes esam viens otram brâïi
:06:35
Ðajâ pasaulç
:06:38
Patiesi brâïi
:06:45
-Tanan? Ko?
:06:48
Tanana.
:06:49
Sveiki sirsniò.
:06:52
Kâda liela meitene.
:06:57
Kad katrs no mums sasniedz noteiktu vecumu,
diþie gari atklâj mums...