:30:02
Tas viss ir atkarîgs... no tâ, kâ izmanto galvu.
:30:09
Uh tas bija jocîgi! Izdari tâ atkal!
:30:11
-Vai tev nav nekur jâiet?
-Jâ, laðu straume.
:30:15
Hmm. Kâ bûtu tâ?
:30:17
Ja es tevi dabonu lejâ, tad mçs ejam kopâ. Sarunâts?
:30:20
Jâ, labi. Ja tu mani brînumainâ kârtâ vari dabût lejâ,
tad es ieðu ar tevi uz to... to...
:30:26
-Laðu straumi!
-Lai nu tâ bûtu.
:30:27
Bet ja tu nevarçsi, tu apgriezîsies un aiziesi prom
un nekad nenâksi atpakaï.
:30:33
-Tu zvçri?
-Jâ.
:30:34
-Mazâ pirkstiòa zvçrests.
-Jâ, protams, labi. Mazâ pirkstiòa zvçrests.
:30:37
Bet ðîs ir cilvçka lamatas un tu esi tikai dumð, mazs lâcis.
Tâpçc patieðâm nav nekâdu iespçju ka tu varçsi...
:30:47
Labi, tad, tas ko es domâju ir tâ: ceïosim pa dienu
un naktî gulçsim.
:30:51
Mans laiks gulçt ir viena stunda pçc saulrieta.
Vai arî es domâju... Skrien!
:30:57
Jâ, lieliska atbrîvoðana.
:31:13
Denahi? Denahi, tu mani atradi!
:31:18
Tu neticçsi, kas tas bija par murgu!
:31:21
Denahi? Tas esmu es, Kenai!
:31:55
Vai viòð ir prom?
:31:56
-Es domâju, ka viòð...
-Kuðð!