:23:16
/Nie winię niedźwiedzia, Kenai!
:23:22
/Mężczyzna by tu bezczynnie
nie siedział./
:24:16
Więc, Kenai...
:24:17
Zdecydowałeś się jednak
dołączyć do żywych?
:24:20
Masz niezłego guza.
:24:23
Musiał być niezły spływ
tymi przełomami.
:24:32
Tanana, nie uwierzysz.
Byłem na szczycie wielkiej skały i nagle...
:24:40
Kenai, cicho.
:24:43
Nie mówię
w języku niedźwiedzi.
:24:52
O nie! Nie!
:24:54
Nie!
:24:59
Już dobrze. Już dobrze!