1:05:01
Tak.
1:05:02
Też muszę ci
coś opowiedzieć.
1:05:04
Naprawdę? O czym?
1:05:08
W zasadzie o człowieku.
1:05:10
A potem raczej
o niedźwiedziu.
1:05:14
Tak czy siak
o potworze.
1:05:17
Wysłuchaj mnie, Koda.
1:05:44
Zrobiłem coś bardzo złego.
1:05:50
Nie chcę słuchać
tej opowieści.
1:05:57
Twoja mama już
nie przyjdzie.
1:06:05
Nie. Nie.
1:06:09
Koda!
1:06:47
Koda!
1:06:49
Koda!
1:06:52
Koda!
1:06:59
Koda, bardzo żałuję.