1:09:00
- Wygląda na przybitego.
- Co się stało, maluchu?
1:09:04
Nic. Wszystko w porządku.
1:09:06
To dobrze.
Na czym stanęło?
1:09:08
A tak. Jesteś wielkim żałosnym sobkiem
i nigdy się nie zmienisz.
1:09:11
- Słucham?
- Mam cię dość.
1:09:13
- Od tej chwili on jest moim bratem.
- Nie możesz tego zrobić.
1:09:17
Przykro mi. Zostałeś zastąpiony
moim kochanym bratem...
1:09:21
Zapomniałem twojego imienia
Jak ty się nazywasz?
1:09:23
Nie chcę nowych braci.
1:09:25
- Widzisz, on też ma cię dość.
- Obiecuję, że się zmienię.
1:09:29
Gadaj zdrów. Nigdy się nie zmienisz.
Brat nic dla ciebie nie znaczy.
1:09:33
- Oczywiście, że znaczy.
- Jasne. Kiedy?
1:09:35
Pamiętasz, jak przymarzłeś
do lodu na stawie?
1:09:38
Kto się tobą zajął?
1:09:40
Ty.
1:09:41
A kto wskazywał ci najlepszą trawę?
Chodzi mi o najlepszy gatunek.
1:09:46
Rozkosz dla podniebienia.
1:09:47
Dlaczego twoim zdaniem
to robiłem?
1:09:50
Bo ja cię...
1:09:52
Bo cię ko...
1:09:54
...cham.
1:09:55
Przepraszam,
chyba nie dosłyszałem.
1:09:58
Powiedziałem, że cię kocham.
1:10:02
Ja ciebie też.
1:10:06
Potrafię się zmienić.
1:10:08
- Idź sobie.
- Przestań. Zmienię się.
1:10:12
Idź sobie. Nie dotykaj mnie.
1:10:13
Mogę się zmienić!
1:10:17
Przestań, mam łaskotki.
1:10:21
Do zobaczenia, maluchu.
1:10:23
Miłego dnia.
1:10:26
Uczcijmy to wielkim przyjęciem
z wyżerką na całego.
1:10:31
Dobry pomysł.
1:10:50
Sitka!
1:10:51
Sitka, jesteś tam?!
1:10:54
Sitka!
1:10:57
Proszę.
1:10:59
Sitka. Nie wiem,
co dalej robić.