Brother Bear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:01
Oh, espere até eu receber
o meu totem.

:03:03
Irmão bebezinho.
:03:06
Ei, eu disse pra
pararem!

:03:08
Quanto mais cedo
acabarmos de pescar...

:03:09
...mais rápido estaremos
em sua cerimônia.

:03:11
Vamos tentar ficar de
bem por umas horas...

:03:14
- Está bem Dinahi ?
- Qualquer coisa que você quiser.

:03:16
- OK, Ke..
- Então...O que estamos esperando?

:03:29
Quando a terra era jovem
:03:32
E o ar era suave
:03:34
E as montanhas
:03:37
Beijavam o céu
:03:40
Quando a vida
chegou ao planeta

:03:43
Com vários caminhos
:03:45
Homem e natureza
viviam lado a lado

:03:51
Nesta selva de
perigos e belezas

:03:56
Viviam 3 irmãos
cercados de amor

:04:02
Seus corações cheios de alegria
:04:05
"Eles querem
agora orientação

:04:08
Alcançando
os céus lá em cima

:04:14
Grandes espiritos perante
outros que viveram antes

:04:17
Peguem nossas
mãos e nos guie

:04:20
Encha nossos corações e
almas com toda sua sabedoria

:04:25
Mostrem-nos isso
nos seus olhos

:04:28
Somos todos iguais
:04:31
Irmãos uns dos outros
:04:33
Nesse mundo, nós predominamos
:04:36
Irmãos verdadeiros,
são todos iguais

:04:39
Nos dê o conhecimento para
passarmos uns aos outros

:04:43
E nos dê forças
para entendermos

:04:50
Essas coisas
que a gente faz

:04:53
As escolhas que fazemos
:04:55
Dê direção a todos os planos da vida

anterior.
seguinte.