Brother Bear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:02
Kenai!
:12:03
Sitka, não!
Você tem que sair daqui!

:12:05
-O que?
-O Urso!

:12:07
-Olhe atrás de você!
-Aah!

:12:11
Ei, urso, venha aqui! Aqui!
:12:13
Venha, urso! Por aqui!
:12:29
Denahi! Uhm! Aguente firme!
:12:33
Vamos, puxe!
:13:04
Sitka.
:13:07
Sitka!
:13:33
Sitka?
:13:46
Venha!
:13:52
-Sitka!
-Sitka!

:13:56
-Sitka. Sitka!
-Sitka!

:13:59
Sitka, onde você está?

anterior.
seguinte.