1:18:12
Então, tipo, o que você está
fazendo aí, pequeno urso?
1:18:15
Estou praticando meus movimentos.
Quer ver um?
1:18:18
Claro.
Isso vai ser bom, hein?
1:18:25
Me escute.
1:18:27
Eu era um homem que foi transformado
em um urso. Nenhum castor.
1:18:31
Homem em urso. Já chega.
1:18:33
Oh, sim. Então...
1:18:35
antes você era provavavelmente
tipo, uma cabra, hein?
1:18:37
Ei, que tal um
búfalo aquático?
1:18:39
Não, não, não, ele é um coelho.
1:18:40
Olha para suas orelhas
e seus pézinhos.
1:18:42
-Cuidado com o coelho.
-De jeito nenhum.
1:18:44
Está bem, agora, todos.
1:18:46
Dê uma...
grande inspirada, tá?
1:18:48
E então durante a...
durante a expirada...
1:18:51
troque uma saudação com o sol.
1:18:57
-Não, você cala a boca!
-Uhh! Uhh!
1:19:00
-Não, você cala a boca!
-Uhh! Uhh!
1:19:10
Como está indo, Koda?
1:19:13
Oh, muito bem.
1:19:36
Existem coisas
1:19:38
Na vida que você aprende
1:19:40
E, oh, com o tempo,
você verá
1:19:45
Porque lá fora em algum lugar
1:19:47
Estão todos esperando
1:19:50
Se você continua acreditando
1:19:54
Então não corra, não se esconda
1:19:57
Dará tudo certo
1:19:59
Você verá, confie em mim