:11:00
Du borde ha fått idiotens totem.
:11:01
Lägg av.
Vi gör bara en ny korg.
:11:04
Vi? Nej, du.
:11:06
Nej. Det tog mig två veckor
att göra den där korgen.
:11:09
Du har ju kärleksgrabben
som kan göra det.
:11:10
Det är han som ställer till
allting hela tiden.
:11:13
Typiskt Kenai.
:11:14
Okej.
Jag ska fixa er korg.
:11:16
Kenai, vänta. Kenai!
:11:21
Vad?
:11:45
Kenai!
:11:49
Kenai!
:11:50
-Vart gick han?
-Långt bort, om vi har tur.
:11:58
Kenai!
:12:02
Kenai!
:12:03
Sitka, nej!
Du måste sticka härifrån!
:12:06
-Vad?
-Björnen!
:12:07
-Titta bakom dig!!
:12:11
Hej, björnen. Kom.
Här borta.
:12:13
Kom, björnen.
Den här vägen!
:12:30
Denahi! Håll fast!
:12:33
Kom igen, dra!