:50:01
-Nej, håll truten du!
-Nej, håll truten du!
:50:03
-Kan du hålla truten?
-Kan du hålla truten?
:50:06
-Nej.
-Håll truten bara!
:50:08
Jag tror att hornen är för hårt
åtskruvade.
:50:13
Vänta ett ögonblick.
:50:17
-Jag känner igen den här platsen.
-Gör du?
:50:20
Ja.
Laxarna leker här i närheten.
:50:23
Vi ska bara gå igenom här.
:50:38
Vad?
:50:43
Är du säker på var du går?
:50:45
Ja, följ mig bara.
:50:55
Koda!
:50:59
Koda!
:51:03
Koda?
:51:05
Var är du?
:51:15
-Gör inte så.
-Jag skrämde dig, va?
:51:18
Det finns rädsla och
det finns överraskning.
:51:21
Och du blev båda delarna.
:51:35
Bra försök.
:51:37
Du har lite spott precis där.
:51:43
Kenai!
:51:45
Mig lurar du inte en gång till.
:51:47
-Nej, Kenai, se upp!
:51:53
-Nej.
-Kom igen!