:54:01
從來不在樹上磨爪子
:54:04
以前從沒冬眠過
:54:05
可達. 可達!
:54:07
哈哈, 能和你談談嗎?
:54:10
對不起
:54:11
他有點神經兮兮的，是嗎?
:54:15
好了，好了
:54:17
可達， 我， 呃...
:54:19
呃,我得走了
:54:21
下次你回來,我們可以--
:54:22
我--我不會再回來了
:54:25
:54:27
因為...
:54:30
嗯,很難解釋
:54:32
-你要走了?
-啊!
:54:33
不,我--我是說， 是的
:54:35
嗯,因為,我--我...
我不屬于這兒
:54:41
不屬于?
每只熊都屬于這兒
:54:43
哈哈!來吧,老弟
:54:45
"邀請每個人"
:54:46
我們來找點樂子!
:54:47
"這是我們的生活方式"
:54:52
"彼此相互扶持"
:54:56
"樂善好施"
:55:00
"彼此分享"
:55:03
"互相照顧"
:55:06
"所以,快來吧!"
:55:07
"歡迎加入我們的家族時光"
:55:11
"歡迎加入我們的兄弟時光"
:55:14
"我們樂于施与受"
:55:17
"給我們交往的朋友"
:55:19
"無所不肯"
:55:22
"歡迎加入我們的家族時光"
:55:24
"歡迎加入這大家庭"
:55:26
"歡迎加入我們的快樂時光"
:55:28
"我們快樂無比"
:55:30
"這是我們的節慶"
:55:32
"你知道,最棒的節慶"
:55:33
"最棒的節慶"
:55:35
"我們在此分享一切"
:55:37
"我們之間有某种聯系"
:55:39
"誰也無法解釋"
:55:43
"是生命的慶典"
:55:47
"故友重逢"
:55:51
"我會支持你"
:55:54
"深知你亦會支持我"
:55:58
"所以,快來吧"