:47:01
Para confirmar su identidad.
:47:02
Aunque, esta es simplemente una formalidad.
:47:05
porque junto al cuerpo estaban todos los documentos
:47:09
Y un registro completo
del arco dental.
:47:11
yo diría que es un gran día
para cualquier unidad canina.
:47:14
¿no fue era bastante para ti hoy, chico?
Seguro que no
:47:16
Momentos después
:47:17
Él descubrió un grupo
local de delicuentes
:47:21
Con 100 kilos de marijuana.
:47:23
¡Yo nunca ví eso antes!!!
:47:25
¡Lo juro!!!
:47:29
Yo soy Bruce Nolan
:47:31
Y es así que la galleta es distribuída.
:47:43
Sí... gracias, gracias.
:47:45
Hola Bruce.
:47:46
Hola... Susan.
:47:48
Buen trabajo
:47:49
Estoy impresionada
:47:54
¿Jack, me necesitas
para alguna cosa?
:47:55
¡Bruce, Bruce!
:47:57
Este es el hombre que yo quería ver
:47:59
¡Hoffa... que fue eso?!
:48:01
E... que fue eso...
:48:03
Bruce, quiero te siente.
:48:04
Ok.
:48:06
Iré directo al putno contigo
:48:08
Nosotros queremos que regreses, Bruce.
:48:09
Pero quiero que entiendas
:48:11
Que no fue decisión mía
que te fueras
:48:14
Fueron órdenes superiores...
:48:16
No necesitas preocuparte, Jack.
:48:17
necesité algún tiempo para
pensar y conocerme bien.
:48:20
¿Te tomó solo un 1 día?
:48:21
Se imagina lo que yo haría en 7.
:48:25
Pero Bruce, no tengo
para darte ese puesto
:48:28
Pero con sus reportajes
:48:30
puedes llegar allí.
:48:31
Jack, deja esa basura
:48:33
Vamos a hablar realmente en serio.
:48:38
Lo engañé!!.
:48:41
No se preocupe, viejo amigo.
:48:44
Simplemente deme una cámara, Jack.
:48:46
Que yo le traigo las noticias.
:48:56
Mi secreto es sazonar todo