1:19:01
- Missä autosi on?
- Emme selviäisi ruuhkasta.
1:19:07
Pojat, pojat.
1:19:13
- Hector, olet palomies.
- Niin.
1:19:17
Olen kalenterimme syyskuu.
1:19:22
Kiitos, Ernie-kulta. Soittele.
1:19:31
- Missä Gabriella on?
- Töissä toisella risteilijällä.
1:19:36
- Milloin alus lähtee?
- Kaksi tuntia sitten.
1:19:39
Vai kaksi tuntia sitten.
Miten löydän hänet mereltä?
1:19:50
En pysty tähän.
Saan matkapahoinvointia.
1:19:53
Kestät kyllä.
Pääset rakastamasi naisen luo.
1:19:57
Mitä sinä arvelet?
1:20:01
- Rauhoitu. Olet hyvissä käsissä.
- Osaatko varmasti asiasi?
1:20:07
Pidät minua irrottelevana,
vanhana homppelina -
1:20:12
- mutta palvelin 32 vuotta Hänen
Majesteettinsa puolustusvoimissa.
1:20:19
Olen ollut viidessä sodassa -
1:20:22
- ja hypännyt 490 kertaa,
joista 23 vihollisalueella.
1:20:26
Te kolonialistit kutsuisitte minua
''helvetinmoiseksi karjuksi'' -
1:20:31
- joka on myös japanilaisten
kukka-asetelmien mestari.
1:20:37
- Olemme maalin yllä, kapteeni.
- Nyt tai ei koskaan.
1:20:43
Anna mennä, Jerty.
1:20:46
- En pysty!
- Hae hänet, Jerty.
1:20:49
Tämä on huono ajatus!
1:20:55
Oksennan kohta. lhan tosissani.