:17:00
tombent a mes pieds.
:17:04
elle est ruiné! ruiné!
:17:09
coupe la vidéo.
:17:11
OK.
:17:14
Bruce Nolan,
De Eyewitness News.
:17:16
retour a vous, enfoirés!
:17:19
Oh mon dieu.
:17:28
C'est parfait. c'est ce dont j'avais besoin!
:17:31
Bien joué!
:17:32
Merci!
:17:35
WKBW
:17:38
sale petit lache.
:17:41
Tu ne t'en sert a rien.
:17:45
On se retrouvera chez 'channel 5' !
:17:47
Ou ils font du vrai boulot!
:17:54
Eh!
:17:56
allez, on y va.
:17:58
Qu'est ce que vous faites?
:18:01
laisser ce pauvre gars tranquille.
:18:04
Tout va bien?
:18:07
Oui.. T'as bien fait de t'en aller.
:18:10
Quoi? Qu'est ce que tu as dit?
:18:12
Cours!
:18:17
Oh Dieu!
:18:19
Ok ok ok.. C'était juste une blague.
:18:24
Eh, voila tes affaires!
:18:30
Dis quelque chose maintenant.
Dis quelque chose.
:18:37
M - A - G - N -I. magnifique
:18:46
C'est ca que j'ai gagné.
C'est ce que j'ai gagné a aider quelqu'un.
:18:54
Oh, ne me regarde pas, Walter.
:18:57
Oh non!