:33:05
fais attention a ce que tu veux, punk.
:33:09
Non!
:33:12
Je suis un homme rationnel.
:33:16
Avec un magnum 44 ,
l'arme la plus puissante.
:33:21
Je ne suis pas Clint Eastwood.
je suis Bruce Nolan.
:33:42
Ce n'est pas réel.
Ce n'est pas réel.
:33:45
Café?
:33:46
Oui. Café. oui.
:33:48
Nous avons une soupe spéciale aujourd'hui.
:33:50
Non, c'est bon. merci.
:33:52
elle est fait-maison. je l'ai faite.
:33:56
Okay.
:33:58
Okay.
:34:32
pardon!
:34:33
j'ai besoin d'une cuillleeeerrrrreeee...
:34:40
Tout va bien. J'en ai trouvé une.
:34:51
Voila votre soupe.
:34:53
Oh, la soupe. bien.